Aujourd’hui, nous voulons partager avec vous l’histoire, la naissance et l’évolution du MANGA, combien de fois vous vous êtes demandé, mais que sont les manga ? Quand et comment sont-ils nés et par qui ?
D’où viennent les mangas ?
Le Manga est un terme japonais pour les bandes dessinées japonaises. Au Japon, les manga sont définis comme des bandes dessinées de n’importe quelle cible, thème, nationalité, du moment qu’il s’agit de bandes dessinées. Au pays du soleil levant, dire bande dessinée ou manga, c’est exactement la même chose, en dehors de ce beau pays, le manga est considéré et catalogué comme une bande dessinée japonaise.
Le Manga dérive littéralement d’images libres ou d’images extravagantes, ce terme a été utilisé, initialement, au lointain XVIIIe siècle après la publication de certains livres illustrés appelés Shiji no yukikai conçus par Santo Kyoden et Manga hyakujo d’Aikawa Minwa. Le premier artiste à utiliser le terme manga fut Rakuten Kitazawa. En Europe, la bande dessinée est associée à du matériel pour enfants et adolescents en raison des figures et traits utilisés trop enfantins, tandis qu’au Japon, les mangas s’adressent également à un public adulte. Mais on sait que même si c’est la mentalité en Occident, tout le monde lit les manga, petits et grands.
Popularité du manga
L’un des plus grands représentants du monde du manga était Osamu Tezuka né en 1928 et mort en 1989, surnommé le Dieu du manga, son premier projet était Ma Chan No Nikki. Osamu, a admis qu’il s’était inspiré de dessins animés comme Kimba le lion blanc, Bambi et le roi lion de Walt Disney. Le format standard d’un manga est de 257 x 364 mm, tandis que pour les volumes professionnels, le standard atteint également 210 x 297 mm. En Occident, un manga est réalisé en utilisant 12 carrés tandis qu’au Japon, 6 au plus 8. Une autre différence entre le manga occidental et oriental réside dans la lecture. Au Japon, un manga est lu à l’envers, donc de haut en bas et de droite à gauche, à partir de la fin, ce qui pour nous est la dernière page, même si pour eux c’est la première. Dans le monde de la lecture en général, japonais ou européen, nous utilisons par-contre des accessoires de lecture en commun comme les marque-pages manga.
Initialement, la disposition verticale a prévalu, puis la disposition horizontale des dessins animés a également été introduite, qui est actuellement utilisée par la plupart des mangas. Ce choix crée de la confusion chez les lecteurs, si un Occidental achète un manga oriental, et connaît évidemment les idéogrammes pour le lire, il aura encore du mal à s’habituer aux différentes manières de lire. Comme vous écrivez au Japon, alors vous lisez des mangas! Après tout, ce n’est pas la première fois que vous entendez qu’au Japon, ils sont à l’opposé de nous, occidentaux, n’est-ce pas? Pensez simplement à leur conduite, qui, comme au Royaume-Uni, est du côté opposé. Aller au Japon, c’est apprendre à conduire du côté opposé, lire les mangas à l’envers et d’une manière complètement différente. Ne vous inquiétez pas, la façon de s’habiller reste la même (heureusement!).
Pour revenir au Manga, en bref, ce sont des Manga définis, toutes sortes de bandes dessinées si vous êtes au Japon, sinon si vous vivez en Occident, les mangas sont juste ce type de bandes dessinées qui viennent du pays du soleil levant, c’est-à-dire, ils ont des caractéristiques typiques.